Ooggetuige in Israël

Joden en Palestijnen in een omstreden land

Recensie (WegWijs november/december 2011, jaargang 65, nr. 6)

Tot nu toe is voor mij de kwestie Israël, met zowel de orthodoxe als de messiasbelijdende Joden en de islamitische Arabieren als inwoners en hun voortdurende vredesstrijd, altijd een complex en moeilijk te doorgronden verhaal gebleven. Dus toen het boek Ooggetuige in Israël op de redactietafel kwam, riep ik direct: ‘Die wil ik wel recenseren!’
Ik heb daar geen spijt van gehad! Aad Kamsteeg en Tjerk S. de Vries reisden recent door Israël. Zij spraken met politici en met de man en vrouw in de straat, met Joden en Palestijnen, met orthodoxe rabbijnen en messiasbelijdende Joden, met bewoners van Joodse nederzettingen, Druzen en Israëlische Arabieren. Steeds hebben zij geprobeerd in de schoenen van hun gesprekspartners te gaan staan. Daarbij wilden zij het grote geheel niet uit het oog verliezen. Je proeft uit het boek de drang om zo objectief en genuanceerd mogelijk een beeld te geven van de complexe samenleving.
Onderwerpen als geschiedenis (Holocaust), Jodendom, een apart hoofdstuk over de messiasbelijdende Joden, Jeruzalem, economie, de vrede (politiek) en het internationale kader komen aan bod. Bij alle onderwerpen geven zowel de beschrijving, de foto’s, een gespreksverslag met de inwoners en de feiten in de kaders een compleet beeld. Daardoor is het aan ons, de lezer, een afgewogen oordeel te vormen.
Joden en Palestijnen in een omstreden land is de ondertitel van het boek. Een beschrijvende titel die precies de inhoud van het boek weergeeft. Het boek heeft mij kennis laten maken met een maatschappij waar misschien ooit (op de jongste dag?) sjalom en salam in elkaar over zullen vloeien.

Inge Laan-Deddens